En un entorno global, las fronteras no deberían frenar sus negocios ni complicar la protección de su patrimonio y su familia. En Goytortúa & Asociados, S.C. brindamos asesoría y litigio en derecho internacional privado, con enfoque estratégico en operaciones transfronterizas, contratos internacionales, ejecución de sentencias extranjeras y controversias familiares con algún elemento extranjero.
Acompañamos a empresas extranjeras que operan en México y a empresas mexicanas que se expanden al exterior. Nuestro objetivo como despacho de derecho internacional es reducir riesgo jurídico, fiscal y operativo, definiendo desde el inicio la ley aplicable, jurisdicción competente y mecanismos de solución de controversias para evitar conflictos costosos.
Redactamos, negociamos y revisamos acuerdos comerciales con algún elemento extranjero para proteger su operación en distintas jurisdicciones. Integramos prácticas y estándares internacionales cuando aplica, cuidando que el contrato sea ejecutable y no deje vacíos.
Facilitamos el aterrizaje legal de capital extranjero en México: desde la estrategia corporativa y la constitución de estructuras, hasta el cumplimiento ante autoridades y el diseño de acuerdos entre socios. Actuamos como puente legal para operar con certeza desde el primer día.
Empresa extranjera en México
Contrato internacional con proveedor
Ejecución de sentencia extranjera
Restitución internacional de menores
Arbitraje internacional
Disputa transfronteriza
Cuando un conflicto involucra dos o más países, no basta con “conocer la ley”: se necesita estrategia procesal, coordinación internacional y manejo de evidencia para actuar con rapidez. Representamos asuntos donde convergen jurisdicciones distintas, buscando soluciones eficaces y ejecutables en México.
Intervenimos en casos de sustracción o retención ilícita de menores conforme a la Convenció de La Haya, con actuación urgente, rigor técnico y enfoque humano. Nuestro trabajo prioriza el interés superior del menor, con una estrategia clara para presentar el caso y acelerar las medidas necesarias.
Si obtuvo una sentencia o resolución en el extranjero (o un laudo arbitral), gestionamos el procedimiento para su reconocimiento en México y, cuando proceda, su ejecución. Esto permite que una resolución extranjera tenga efectos reales en territorio mexicano (por ejemplo, cobros, cumplimiento o efectos familiares).
El derecho internacional privado exige doctrina, criterio y experiencia práctica. En Goytortúa & Asociados combinamos litigio estratégico con rigor académico para construir soluciones defendibles y ejecutables. Nuestra firma cuenta con participación en espacios especializados y una trayectoria que respalda la intervención en asuntos internacionales sensibles.
El derecho internacional público regula relaciones entre Estados y organismos internacionales. El derecho internacional privado regula relaciones entre particulares (personas o empresas) cuando existe un elemento extranjero, determinando qué ley aplica, qué juez es competente y cómo se reconocen resoluciones de otros países.
Es el procedimiento mediante el cual un juez mexicano reconoce la validez de una sentencia extranjera para que produzca efectos en México. Dependiendo del caso, puede permitir su ejecución (por ejemplo, cobro o cumplimiento) o reconocer efectos legales (por ejemplo, ciertos efectos familiares).
Se rige principalmente por el Convenio de La Haya. Es un procedimiento urgente que busca el retorno del menor a su país de residencia habitual cuando fue trasladado o retenido ilícitamente, sin que en ese procedimiento se resuelva de fondo la custodia.
Cuando su caso involucra dos o más países: contratos con empresas extranjeras, inversiones, disputas con jurisdicciones distintas, ejecución de sentencias extranjeras, divorcios o custodias con elemento extranjero, o traslados internacionales de menores.
No siempre, pero es altamente recomendable evaluarlo. La cláusula de arbitraje puede ofrecer neutralidad y ejecutabilidad internacional en ciertos escenarios. Lo importante es definir desde el inicio ley aplicable, jurisdicción y mecanismo de solución de controversias.
Sí. Podemos acompañar el “soft landing” legal: estructuración, constitución, acuerdos entre socios y cumplimiento aplicable, para operar con certeza y reducir riesgos desde el inicio.
Hecho en México con ♥️ por MAGO.Agency